WER die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. ABER wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher. Bertolt Brecht in „Leben des Galilei“, 1938
THE ONE who does not know the truth is just a dummy. BUT the one who does know the truth and calls it a lie, he is a criminal. Bertolt Brecht in „Leben des Galilei“, 1938
Es gibt nur eine Sittlichkeit, und das ist die Wahrheit; es gibt nur ein Verderben, und das ist die Luege. Ernst Freiherr von Feuchtersieben
There is only one morality, and that is the truth; there is only one ruin, and that is the lie. Ernst Freiherr von Feuchtersieben
“Die Wahrheit unterscheidet sich dadurch von der Halbwahrheit indem sie die ganze Wirklichkeit umfasst.” Wer sagte es???
The truth differentiates from the half truth in that the truth contains the whole reality. Who said it?
***
Auswanderung der Juden im Dritten Reich
